江上王安石古诗翻译

11-17阅读:241大字

收藏文章
江上王安石古诗翻译,江上这首诗是来自宋代的著名文学家王安石的一首古诗,主要描述的是一个离别的场景,我们来看看这首是的诗句,学习学习翻译吧。
1

江上王安石古诗翻译

江上

宋代:王安石

江水漾西风,江花脱晚红。

离情被横笛,吹过乱山东。

江上王安石古诗翻译1

译文

江上秋风阵阵,水波荡漾连绵,江岸上的红花也脱下红妆,渐渐凋谢。

离别之情让远去的笛声吹送,蓦然发现船只已到乱山的东面,再不见分别的渡口。

江上王安石古诗翻译2

注释

漾:吹过。

脱:脱下。

被:让。

横笛:横吹的笛子,这里指笛声。

查看全文
热门内容