江上王安石古诗翻译

江上王安石古诗翻译

江上

宋代：王安石

江水漾西风，江花脱晚红。

离情被横笛，吹过乱山东。

译文

江上秋风阵阵，水波荡漾连绵，江岸上的红花也脱下红妆，渐渐凋谢。

离别之情让远去的笛声吹送，蓦然发现船只已到乱山的东面，再不见分别的渡口。

注释

漾：吹过。

脱：脱下。

被：让。

横笛：横吹的笛子，这里指笛声。