推荐年龄:
5-8岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《Midge in Hospital》,翻译成中文名为:Midge住院,pdf电子版格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《Midge in Hospital》属于《牛津阅读树》(Oxford Reading Tree)第三阶段绘本中的一本。
《牛津阅读树》是一套针对以英语为母语的学龄前及小学孩子培养阅读兴趣的寓教于乐的儿童英语读物。包括了故事、诗歌、有声读物和互动游戏等各种对孩子们充满吸引力的内容。
这个级别的绘本还是围绕Kipper一家的故事展开,主要是逐渐培养孩子自主阅读能力。
绘本内容:
Midge fell off his bike.
Midge 从自行车上摔了下来。
The ambulance came.
救护车来了。
The man looked at Midge's foot.
一位男子看了看 Midge 的脚。
They took Midge to hospital.
他们把 Midge 送到医院。
Midge was frightened.
Midge 害怕极了。
He didn't want to go to hospital.
他不想去医院。
A doctor looked at Midge's foot.
医生看了看 Midge 的脚。
A doctor gave Midge a sweet.
医生给 Midge 一颗糖。
Midge's mum came to see him.
Midge 的妈妈过来看他。
She gave him a toy.
她送给他个玩具。
Midge's nan came to see him.
Midge 的奶奶来看他。
She gave him some fruit.
她给他带了些水果。
Midge's friends came to see him.
Midge 的朋友来看他。
They gave him some books.
他们送给他几本书。
"It's not so bad in hospital,"said Midge.
“住院还不错呢。” Midge说。
"It's good to be home."
“回家真好!”