适合年龄:
3-8岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Hattie and the Fox》,翻译成中文名为:海蒂和狐狸,pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
绘本简介:
我们的主人翁Hattie,是一只母鸡,还有另外五个小伙伴,它们分别是goose(鹅)、pig(猪)、sheep(羊)、horse(马)、cow(奶牛)。
一天早上,Hattie在草丛里发现了一些奇怪的东西,她告诉了大家,但是大家都不以为意!她到底发现了什么呢?
绘本内容摘要:
Hattie was a big black hen.
海蒂是一只黑母鸡。
One morning she looked up and said
有一天,她抬头一看说:
"Goodness gracious me!
“天哪!
I can see a nose in the bushes!"
我看到草丛里有一个鼻子!”
"Good grief!" said the goose.
白鹅说:“天哪!”
"Well well!" said the pig.
小猪说:“好吧!”
"Who cares?" said the sheep.
绵羊说:“管它呢!”
"So what?" said the horse.
马儿说:“那又怎样!”
"What's next?" said the cow.
奶牛说:“然后呢?”
母鸡Hattie又说:
"Goodness gracious me!
“天哪!
I can see a nose and two eyes in the bushes!"
我看见草丛里有一个鼻子和两只眼睛! ”