适合年龄:
资源介绍:
本文给大家分享的资源是中英双语绘本《Gossie & Gertie》,翻译成中文名为:戈西和格蒂,pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
绘本简介:
《Gossie & Friends》系列绘本,中文译作《穿雨靴的小鹅》,是一套专门为幼儿打造的纯美绘本,讲述一只总是喜欢穿着雨靴的小鹅戈西和他朋友们的故事。
该作者创作了很多广受孩子喜爱的绘本,将他们的神情表现得分外细腻生动,充满了童真童趣!
故事里每一只出场的小鹅都特色鲜明,他们啪啦~啪啦~地玩水,吧嗒~吧嗒~地踏步,神气活现!
今天戈西和他朋友们之间又发生了什么有趣的故事呢?
绘本内容摘要:
This is Gossie.
这是戈西。
This is Gertie.
这是格蒂。
Gossie wears bright red boots.
戈西穿着一双红色的靴子。
Gertie wears bright blue boots.
格蒂穿着一双蓝色的靴子。
They are friends . Best friends.
他们是朋友,是最好的朋友。
They splash in the rain.
他们在雨中嬉戏。
They play hide-and-seek in the daisies.
他们在雏菊丛中玩捉迷藏。
They dive in the pond.
他们在池塘中潜水。
They watch in the night.
他们仰望夜空。
They play in the haystacks.
他们在干草堆中玩耍。
Gossie and Gertie are best friends.
戈西和格蒂是最好的朋友。