适合年龄:
资源介绍:
本文给大家分享的资源是中英双语绘本《I Want My Dinner》,翻译成中文名为:我想要吃晚餐,pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《I Want My Dinner》来自Tony Ross的系列绘本《Little Princess Story》,Tony Ross被誉为欧洲殿堂级绘本大师,多次获得童书大奖。
这套绘本贴近生活,书中小公主说的话很容易引起孩子们的共鸣,并且成为孩子们的口头禅,仿佛绘本中那个小公主就是自己的化身。
绘本简介:
小公主是一个不优雅,并且没有礼貌的小朋友,她会在餐桌上大喊大叫:“I want my dinner!”,然后把餐具扔飞出去。需要帮助的她,从来都不说谢谢,而且很不爱惜自己的玩具。
在家人的引导下,小公主渐渐成为了一个有礼貌,会尊重别人,爱护玩具的小朋友。还帮助身边的人变得有礼貌,让我们看看她是如何做的吧!
重点词汇:
Dinner 晚饭 Please 请
Potty 马桶 General 将军
Beast 怪兽
I want my dinner. 我想要吃晚餐。
Say please!说请。
Mmmmm Lovely!可爱
Go for a walk. 出去走一走
That looks good. 这个看起来真不错。
绘本内容摘要:
"I WANT MY DINNER!"
“我要吃晚餐!”
"Say PLEASE," said the Queen.
“要说请。”王后说。
"I want my dinner ... please."
“请。。。让我吃饭”
"Mmmmm, lovely."
“嗯~不错。”
"I want my potty."
“我要小便。”
"Say PLEASE," said the General.