推荐年龄:
3岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Pete the Cat I Love My White Shoes》,翻译成中文名为:皮特猫:我爱我的白鞋子,资源是pdf格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
有名的皮特猫系列绘本,相信很多家长都不陌生,这个系列的绘本给孩子做英语启蒙读物非常适合。
《皮特猫》系列非常有利于培养孩子自信、乐观、勇敢的优秀品格,它让孩子学会接纳自己、直面困难、乐于分享。
绘本简介:
这本绘本不仅向宝宝传递了积极乐观的生活态度,同时还是一本不错的颜色认知书籍。
小猫皮特非常喜欢它的白鞋子,有一天它穿着白鞋子去散步,可是鞋子先后被染成了红色、蓝色、棕色等,它却一点也不伤心反而还是快乐地唱着它的歌“I love my red shoes”。
绘本部分内容翻译:
Pete the cat was walking down the street in his brand new white shoes.
Pete loved his white shoes so much, he sang this song.
皮特小猫穿着崭新的白鞋,走在大街上。
他很喜欢他的白鞋,于是他唱起了歌。
I love my white shoes.
我爱我的白鞋子。
......
Oh no!
Pete stepped in a large pile of...
strawberries!
What color did it turn his shoes?
噢不!皮特踩到了一大堆的草莓上面,
他的鞋变成什么颜色了呢?
Red!
红色!
Did Pete cry?
Goodness, no!
He kept walking along and singing his song.
皮特哭了吗?
当然没有啦。他接着往前走,接着唱。
I love my red shoes.
我爱我的红鞋子。
......
Oh no!
Pete stepped in a large pile of...
blueberries!
What color did it turn his shoes?
噢不!皮特踩到了一大堆的蓝莓上面,
他的鞋变成什么颜色了呢?