推荐年龄:
4岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Pete the Cat: Pete's Big Lunch》,翻译成中文名为:皮特猫的大餐,资源是pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《Pete the cat》皮特猫系列绘本是非常适合有一定英语基础的小读者进行独立阅读的,是I can read 系列中的读物。
主人公是一只深蓝色皮毛、黄色外套、红白相间的鞋子、个性洒脱独特的小猫Pete,这只可爱的猫咪总是随遇而安,无论遇到什么倒霉的事情,它都一派轻松,保持愉快的心情去笑对一切。
这是一本充满了对生活热爱的情绪绘本,风靡全美,几乎每个家庭的孩子都拥有一册《皮特猫》。跟孩子一起体会快乐、阳光的生活态度,不要当成学英语的教材皮特猫那种换角度看问题的轻松与快乐,相信能够感染你和你家宝贝!
"皮特猫"系列非常有利于培养孩子自信、乐观、勇敢的好品格,它让孩子学会接纳自己、直面困难、乐于分享。
绘本简介:
皮特饿了!他把自己喜欢的东西都放到一起,做出了一个世上最大的三明治,但这么大的三明治,他一个人也吃不下,该怎么办呢?乐观的Pete叫来了朋友一起分享,大家都吃得很开心。
绘本部分内容翻译:
Here comes Pete.
皮特猫走了过来。
It is lunchtime.Pete is ready to eat.
现在是午饭时间。皮特猫准备去吃东西。
What should Pete eat?
皮特猫应该吃什么?
A sandwich would be nice.
一个三明治应该不错。
Yes, Pete wants a sandwich.
是的,皮特猫想要一个三明治。
Pete opens the fridge.
皮特猫打开了冰箱。
He takes out a loaf of bread.
他拿了一块面包。
He finds a yummy fish.
他发现了一条美味的鱼。
He adds tomato and mayo.
他加上了西红柿和蛋黄酱。
Pete looks at his sandwich.
皮特猫看着他的三明治。
It is too small.
它太小了。
Something is missing.
什么东西被漏掉了。
Pete knows what it needs.
皮特猫知道自己需要什么。
His sandwich needs an apple.
他的三明治需要一个苹果。
Pete loves apples!
皮特猫喜欢苹果!
His sandwich needs crackers.
他的三明治需要饼干。
Crackers are crunchy.
饼干是脆脆的。
Pete loves crunchy crackers!
皮特猫喜欢松脆的饼干!
Pete looks at his sandwich again.
皮特猫又看着他的三明治。
It is still too small.
它还是太小了。
Pete is very hungry.
皮特猫已经很饿了。