推荐年龄:
4岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Pete the cat:A pet for Pete》,翻译成中文名为:皮特猫的宠物,资源是pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《Pete the cat》皮特猫系列绘本是非常适合有一定英语基础的小读者进行独立阅读的,是I can read 系列中的读物。
"皮特猫"系列非常有利于培养孩子自信、乐观、勇敢的好品格,它让孩子学会接纳自己、直面困难、乐于分享。
主人公是一只深蓝色皮毛、黄色外套、红白相间的鞋子、个性洒脱独特的小猫Pete,这只可爱的猫咪总是随遇而安,无论遇到什么倒霉的事情,它都一派轻松,保持愉快的心情去笑对一切。
绘本简介:
皮特猫到宠物店买了一只金鱼。他给金鱼画了一副肖像画。大家都很喜欢,都要求皮特猫送给他们一幅。可是皮特猫又要喂小金鱼,还要做家庭作业,他画不了那么多金鱼肖像,那怎么办呢?
绘本部分内容翻译:
Pete is going to the pet store.
皮特要去宠物商店。
He is going to get a pet.
他要买一只宠物。
Pete wants a bird, a hamster, or a lizard.
他想要买一只鸟,或一只仓鼠,或者一只蜥蜴。
But then Pete sees a goldfish.
但是,当皮特看到一只金鱼时。
“That’s what I want,” he tells his mom.
“我想要那只金鱼”他对他妈妈说。
Pete’s mom gets fish food.
皮特的妈妈买了鱼食。
“I’m going to call you Goldie,”
“我要叫你戈尔迪。”
Pete says to his new pet.
皮特对他的新宠物说。
“You are my first pet,”
“你是我的第一个宠物。”
Pete tells Goldie on the way home.
皮特在回家的路上对戈尔迪说。
Pete takes Goldie to his room.
皮特把戈尔迪带到他的房间。
He feeds her fish food.
他喂她鱼食。
“Now what?” asks Pete.
“现在该干什么呢?”皮特问。
He can’t play with Goldie.
他不能和戈尔迪一起玩耍。
He can’t swim with her.
不能陪她游泳。
Pete knows what he can do!
皮特知道他要做什么了!