推荐年龄:
3岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Where is the Wind》,翻译成中文名为:风在哪?资源是pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这个绘本是全球最畅销的英语分级读物之一"Collins Big Cat"柯林斯大猫系列粉色1级中的一本。
柯林斯大猫系列是英国幼儿园、小学广泛应用的英语课教材,也是英国剑桥大学国际考试中心推荐阅读用书。
在中国,它也被确定为中国国家重点课题“中国中小学生英语分级阅读体系标准研制”的配套实验教材,不少国际学校和培训机构都在用。
“大猫”整套书采用了不同颜色的标签,从启蒙到熟练,按照难度不同,系统地分为11个等级,每个等级22-36本小书不等,匹配英语国家的3-11岁儿童。
低级别以绘本及摄影图片为主,有效辅助低学段学生阅读,中高级别从图片逐渐过渡至文字,有效完成从图片辅助阅读至纯文字阅读的过渡。
红色这一级别的绘本针对培养3-6岁儿童的注意力、观察力、记忆力和思维力而开发,主要是以扎实基础和稳步提升英语阅读水平为目的。
绘本简介:
这个绘本的主人公是一只“找风”的小鼹鼠,究竟为什么要寻找风呢?
鼹鼠出发去看风。他问每一个他遇到的动物,如果他们看到风,他们都说不。插图讲述了一个不同的故事:被风吹的树,吹树叶和垃圾表明,其实风在吹,虽然他们看不见。
绘本内容翻译:
Mole said, "I'm going to see the wind."
鼹鼠说:“我要去看看风。”
Mole said, "Hello,Bee. Did you see the wind?"
鼹鼠说:“你好!蜜蜂,你有看到风吗?”
Bee said, "No."
蜜蜂说:“没有。”
Mole said, "Hello,Mouse. Did you see the wind? "
鼹鼠说:“你好!老鼠,你有看到风吗?”
Mouse said, "No."
老鼠说:“没有。”
Mole said, "Hello,Deer. Did you see the wind?"
鼹鼠说:“你好!小鹿,你有看到风吗?”
Deer said, "No."
小鹿说:“没有。”
Mole said, "Hello,Toad. Did you see the wind?"
鼹鼠说:“你好!蟾蜍,你有看到风吗?”
Toad said, "No."
蟾蜍说:“没有。”
Mum said, "Did you see the wind?"
妈妈说:“你看到风了吗?”
Mole said, "No.It wasn't there!"
鼹鼠说:“没有,它不在那里!”
Mole looks for the wind.
小鼹鼠找风。