郑板桥题画兰翻译

郑板桥题画兰翻译

题画兰

郑燮 〔清代〕

身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。

非无脚下浮云闹，来不相知去不留。

译文

兰花生长在山岩最高处，在突出的岩石和深深裂缝中，散发着浓郁的香气。

脚下不是没有浮云翻滚喧闹，只是不关心他们什么时候来，什么时候走。

注释

顶：顶头

突：高出周围

稠：浓郁

非：不是

浮云：天上的云

闹：喧哗