杨白花柳宗元翻译

杨白花柳宗元翻译

杨白花

柳宗元 〔唐代〕

杨白花，风吹渡江水。

坐令宫树无颜色，摇荡春光千万里。

茫茫晓日下长秋，哀歌未断城鸦起。

译文

杨柳轻轻地飘着白花，被风吹过长江岸。

致使宫中绿叶凋零无颜色，你却摇荡着万里春光。

旭日的光芒刚刚照进长秋宫，怨歌未了又闻啼鸦城头信雌黄。

注释

杨白花：乐府杂曲歌辞名。

杨白花：白色的杨柳花絮。

坐令：致使。

长秋：汉代皇后宫名。