推荐年龄:
5岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是哈考特儿童英语分级读物G1级别中的绘本《Where Is this Place》,翻译成中文名为:这地方在哪,pdf电子书格式,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
哈考特所出版的这套分级读物,范围从幼儿园(GK)一直到六年级(G6),在美国被各州广泛推荐给英语学习者使用,拥有良好的口碑。
内容涉及故事、科学、社会和数学四大领域,学习语言的同时启发其他学科的学习,培养孩子的学习策略,锻炼孩子的思维能力,提升孩子的综合素质。
它在阅读内容的取材上考虑的很周全。每个级别都能适当的包含各种阅读的题材,包括虚构的故事、非虚构类的科学、社会、数学故事等。插图形式多种多样,不但有精美的手绘图片,也有实景照片。
每个级别都适当地包含各种阅读的题材,每一级里又细分为几个等级,方便精准定位孩子的阅读能力。每本书后还有对应的练习题,帮助孩子更好的学习。
绘本内容:
What is this
Where is thisplace
Not a thing is here
“Let’s fill this place,” they say to each other
“Let’s get brushes.”
Together, they sketch a yard
They sketch a nice house in the middle
“Boggle, you silly pup!”chuckles Pat
The kids chuckle to each other
Boggle has a nice placeto rest
He wiggles in
“Let’s sketch a school,”says Carla
That’s simple,don’t you think?”
中文翻译:
这是什么
这地方在哪里
这里什么都没有
“我们把这个地方填满吧,”他们互相说
“我们去拿刷子吧。”
他们一起画了一个院子
他们在中间画了一座漂亮的房子
“傻,你这个傻小子!“轻声笑
孩子们互相咯咯笑
波格有个很好的休息场所
他扭动
“让我们画一所学校吧,”卡拉说
很简单,你不觉得吗?”