推荐年龄:
5岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是哈考特儿童英语分级读物G1级别中的绘本《Stefan Is a Sculptor》,翻译成中文名为:斯特凡是个雕塑家,pdf电子书格式,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
哈考特所出版的这套分级读物,范围从幼儿园(GK)一直到六年级(G6),在美国被各州广泛推荐给英语学习者使用,拥有良好的口碑。
内容涉及故事、科学、社会和数学四大领域,学习语言的同时启发其他学科的学习,培养孩子的学习策略,锻炼孩子的思维能力,提升孩子的综合素质。
它在阅读内容的取材上考虑的很周全。每个级别都能适当的包含各种阅读的题材,包括虚构的故事、非虚构类的科学、社会、数学故事等。插图形式多种多样,不但有精美的手绘图片,也有实景照片。
每个级别都适当地包含各种阅读的题材,每一级里又细分为几个等级,方便精准定位孩子的阅读能力。每本书后还有对应的练习题,帮助孩子更好的学习。
绘本内容:
Stefan Saal is a sculptor
When Stefan was small,his family had a cabinet
Stefan liked to look at the carvings on the cabinet
When Stefan grew up, he became a sculptor
Stefan carves wood
A sculptor works hard
The work is not quick
One day, Stefan was carving big chunks of wood
A girl and her family came by to watch him
“This work is not quick,” the girl said
“A sculptor can’t quit until the work is done,” said Stefan
中文翻译:
Stefan Saal是一位雕塑家
斯特凡小的时候,家里有个柜子
斯特凡喜欢看橱柜上的雕刻
斯特凡长大后,成了一名雕塑家
斯特凡雕刻木头
雕刻家努力工作
工作不能段时间完成
一天,斯特凡正在雕刻一大块木头
一个女孩和她的家人来看他
“这工作不够迅速,”女孩说
斯特凡说:“雕塑家在作品完成之前是不能中断的。”