推荐年龄:
5岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是哈考特儿童英语分级读物G1级别中的绘本《On the Way to the Park》,翻译成中文名为:在去公园的路上,pdf电子书格式,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
哈考特所出版的这套分级读物,范围从幼儿园(GK)一直到六年级(G6),在美国被各州广泛推荐给英语学习者使用,拥有良好的口碑。
内容涉及故事、科学、社会和数学四大领域,学习语言的同时启发其他学科的学习,培养孩子的学习策略,锻炼孩子的思维能力,提升孩子的综合素质。
它在阅读内容的取材上考虑的很周全。每个级别都能适当的包含各种阅读的题材,包括虚构的故事、非虚构类的科学、社会、数学故事等。插图形式多种多样,不但有精美的手绘图片,也有实景照片。
每个级别都适当地包含各种阅读的题材,每一级里又细分为几个等级,方便精准定位孩子的阅读能力。每本书后还有对应的练习题,帮助孩子更好的学习。
绘本部分内容:
I walked down my street with my dad.
The sun shone on Mrs. Stokes, watering her potted plants.
“Hello, Mrs. Stokes,” I called loudly.
“I’ll water those plants for you.”
Mrs. Stokes smiled.
I watered her potted plants
My dad pulled out some weeds.
People like to help each other on our street.
I walked on with my dad.
Thesun shone on Hope and her mom.
They were singing for the people who went by.
中文翻译:
我和爸爸一起走在街上。
阳光照在斯托克斯太太身上,给她的盆栽浇水。
“你好,斯托克斯太太,”我大声喊道。
“我来给你浇水。”
斯托克斯太太笑了。
我给她的盆栽浇水
我爸爸拔了一些杂草。
在我们这条街上人们喜欢互相帮助。
我和爸爸一起走。
太阳照耀着霍普和她的妈妈。
他们在为路过的人唱歌。