推荐年龄:
8岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是哈考特儿童英语分级读物G3级别中的绘本《The Baker and the Rings》,翻译成中文名为:面包师和戒指,pdf电子书格式,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
哈考特所出版的这套分级读物,范围从幼儿园(GK)一直到六年级(G6),在美国被各州广泛推荐给英语学习者使用,拥有良好的口碑。
内容涉及故事、科学、社会和数学四大领域,学习语言的同时启发其他学科的学习,培养孩子的学习策略,锻炼孩子的思维能力,提升孩子的综合素质。
它在阅读内容的取材上考虑的很周全。每个级别都能适当的包含各种阅读的题材,包括虚构的故事、非虚构类的科学、社会、数学故事等。插图形式多种多样,不但有精美的手绘图片,也有实景照片。
每个级别都适当地包含各种阅读的题材,每一级里又细分为几个等级,方便精准定位孩子的阅读能力。每本书后还有对应的练习题,帮助孩子更好的学习。
绘本部分内容:
“All gone! All gone!”cried the queen.“They’re all gone!
The butcher, the baker, and the candlestick maker heard the queen cry.
They ran to see what was wrong.
There wasthe queen in her ring room.
All her gold rings were gone.
The rings had almost filled the ring room before,but now it was empty.
Where had they gone?
The baker lookedfor a clue.
She saw nothing in the ring room.
Then she looked out the window.
中文翻译:
“都没了!全都没了!王后喊道:“他们都不见了!
屠夫、面包师和烛台制作者听到王后的哭声。
他们跑去看看出了什么事。
王后在她的戒指屋里。
她所有的金戒指都不见了。
戒指几乎填满了戒指室,但现在它是空的。
他们去哪儿了?
面包师在寻找线索。
她在戒指屋里什么也没看见。
然后她看着窗外。