推荐年龄:
10岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本I级中的一本《Winter Vacation》,翻译成中文名为:寒假,pdf格式的,百度网盘免费资源,直接下载即可。
Raz即ReadingA-Z的缩写,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源,是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
其内容涵盖的范围也非常广泛:常识,天文,地理,历史,童话,人文,动植物等方面均有涉及,深受家长和孩子们的喜爱。
书目的内容由浅入深,对孩子理解能力的要求逐级提高,再配合阅读量的逐步加大,循序渐进的打牢孩子们的英语基础。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
而且它的区分度不是简单地以年龄为标准,还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。
到了I级别,重复性的语句消失了,句与句之间的逻辑关系强,需要孩子能理解才能读下去。内容上已经跟国内的儿童小故事类书籍差不多了。
绘本部分内容:
Denise is bored.
It is winter vacation, and she is out of ideas of things to do.
“I wish it would snow,” she says.
While Denise waits for snow, she does puzzles
She plays games.
She reads books.
One book she reads gives her a HUGE idea.
She calls three neighborhood friends and says, “Come to my house today at 2:00!”
Denise lays a blanket on the floor for a stage.
She gets a wooden spoon for a microphone
中文翻译:
丹尼斯很无聊。
现在是寒假,她对要做的事没有主意了。
“我希望会下雪,”她说。
丹尼斯在等雪的时候,她做拼图游戏
她玩游戏。
她读书。
她读的一本书给了她一个很大的想法。
她给三个邻居朋友打电话说:“今天2点到我家来!”
丹尼斯在地板上铺了一条毯子作为舞台。
她得到一个木制勺子做麦克风