五绝小满欧阳修翻译

五绝小满欧阳修翻译

五绝·小满

欧阳修 〔宋代〕

夜莺啼绿柳，皓月醒长空。

最爱垄头麦，迎风笑落红。

译文

小满时节，夜莺在茂盛的绿柳枝头自由自在地啼鸣，明月照亮了万里长空。

我最喜欢观看这个时节田垄前的麦子了，在初夏的风中轻轻摇曳笑看那满地落红。

注释

醒：明显、清楚，小满时节，天空澄澈，弯月挂空，也显得耀眼明朗。

皓：洁白、明亮。

垄头麦：田垄前面的麦子。

落红：指落花。