推荐年龄:
3岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文绘本《Bug On a Rug》,翻译成中文名为:地毯上的小虫,pdf电子书格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
这个绘本属于《我的第一套自然拼读故事书》中3阶级的第4本书。
《我的第一套自然拼读故事书》是美国创新儿童出版社(Innovativekids)出版的一套用自然拼读法引导和培养孩子阅读兴趣的故事绘本,适合中国学龄前和小学低年级的小朋友阅读和学习。
整套书包括80个简单有趣的小故事,每个故事用发音规律相同的单词编写而成,故事情节新奇有趣、诙谐幽默、充满奇 思妙想。
故事中的人物活灵活现,所采用的语言原汁原味、纯正地道,让孩子在阅读故事、体验情节的过程中掌握英文字母和字母组合的发音规律。
绘本内容翻译:
A bug.
一只小虫。
A bug and a rug.
这只小虫看到了一张地毯。
A bug on a rug.
这只小虫站到了地毯上。
A bug hums.
这只小虫高兴地哼起了歌儿。
A bug hums on a rug.
这只小虫在地毯上哼着歌儿。
Up, up, up!
飞起来,飞起来,飞起来了!
A bug on a rug is up.
小虫跟着地毯一起飞起来啦。
A bug tugs.
小虫有点害怕,它拽啊拽啊。
A bug tugs and tugs the rug.
小虫越来越害怕,它使劲儿拉着地毯往下拽啊拽啊。
The bug is in the mud.
最后,地毯被拽下来了,这只小虫倒霉地掉进了泥巴里。