有一个朋友,往家里打电话时,总是很尴尬。他有两个女儿,她们都与他妻子声音一模一样,因此,每次打电话都要先猜一猜是女儿还是妻子呢?更糟糕的是,女儿总是装作他妻子的口气来戏弄他。
实际上,声音比长相、形体更相像。尤其在打电话时,看不见对方的模样,亲骨肉之间象得几乎没有差别。
因为音质和音色是眼睛看不出的东西,所以在遗传方面的研究较其它领域晚一些,目前很细微的东西还不了解。
我家小儿子刚刚两岁半,我在家里喊:“老公,快洗碗啦”,他肯定在后面少不了:“爸爸,快洗碗啦”,声调跟我一模一样,只是把“老公”改成了“爸爸”,他知道什么地方要改呢!老公面对懵懵懂懂的小儿子,哭笑不得,只好去干活!
据说,国外的电影通过电视在国内播放时,要有配音演员来配音。总是挑选那些颜面的骨骼长得与电影中演员相象的人来配音。这样才不会损害演员的形象。
查看全文