推荐年龄:
8岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本F级中的一本《How Many Rhymes》,翻译成中文名为:有多少押韵词,百度网盘免费资源,直接下载即可。
RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物,它的全称是“Reading A-Z”。
它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别,通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
而且它的区分度不是简单地以年龄为标准,还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。
G级别的绘本难度对应美国小学一年级,建议国内8岁以上孩子学习,句子长度增加,词汇量也相应增加。
绘本内容及翻译:
I had a little dog and it had no name
我有一只小狗,它没有名字
I had a pretty pony and it was lame
我有一匹漂亮的小马,它是瘸的
A pig in a wig and a dog in a bog
戴假发的猪和沼泽里的狗
How many rhymes each day?
每天有多少押韵词
A flag in a bag and a nag with a tag
袋子里的旗子和带标签的马
How many rhymes did i say?
我说了多少押韵词?
I had a funny book and it made me laugh.
我有一本有趣的书,它让我发笑
I had a brown cow, and she had a calf
我有一头棕色的母牛,她有一头小牛
I had a little kitty and it lived in the city,
我有一只小猫,它住在城里,
I had a fancy bike and i gave it to Mike
我有一辆漂亮的自行车,我把它给了迈克
I had a bad dream and it made me scream.
我做了一个恶梦,它让我尖叫
I had eighty legs and a dozen large eggs.
我有八十条腿和一打大鸡蛋