适合年龄:
5岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是海尼曼分级绘本G1级别中的一本《A Visit to the City》,中文名为:参观城市,pdf格式,百度网盘免费资源,直接下载即可。
海尼曼适合零基础学英语至小学阶段的孩子,由简至难循序渐进,配以有趣的插图和生动的故事,内容涉及自然科学、人物、人文、地理、日常等。
海尼曼分级读物分三个级别,Gk,G1,G2。这个是G1等级的,难度从Level A-Level E。
Heinemann G1系列 适合幼儿园至一年级孩子阅读(共110本)
G1的Level A,两页一句话,简单的短的,一行。
G1的Level B,两页一句话,复杂的长的,两行
G1的Level C,两页三句话,简单的短的,三行。
G1的Level D,从这一个级别开始,每本的句数不一定一样,但难易程度相当,层次划分开始变得模糊。
绘本内容及翻译:
Look,"said my dad."Look at the big truck."
"看,”我爸爸说道。“看那个大卡车。”
“Look,"my mom said."Look at the big car."
“看,”我妈妈说道,“看那个大汽车。”
“Look at the van,"said my big brother.
“看那个厢式货车,”我的哥哥说道
My dad said,"Look at the big taxis."
我爸爸说道,“看那个大出租车。”
My mom said,"Look at the bicycles!"
我妈妈说道,“看那个自行车!”
"Look at the police car!"I said.
“看那个警车!”我说道
"Look at the big bus!"said my little sister.
“看那个大公交车!”我的妹妹说道
"Look!"my dad said."Look at the city!"
“看!”我的爸爸说道“看那个城市!”