适合年龄
4岁左右
绘本简介
Maria's Halloween tells about a family's night of trick-or-treating. The story uses familiar vocabulary, high-frequency words, and repetitive text to support beginning readers. Students will enjoy the surprise at the end of the story.
玛丽亚的万圣节讲述了一个家庭的不给糖就捣蛋之夜。 故事使用熟悉的词汇、高频词和重复的文本来支持初学者。学生将享受故事结尾的惊喜。
绘本内容
It is Halloween. Maria, Emily, and Luis go trick or treating.
万圣节到啦，玛丽亚、艾米莉和路易斯出门去要糖。
Look at Mr. Johnson’s spider. Trick or treat, Mr. Johnson.
看看约翰逊先生的蜘蛛。不给糖就捣蛋，约翰逊先生。
Thank you for the treat, Mr. Johnson.
谢谢你的款待，约翰逊先生。
Look at Mrs. Florio’s ghost. Trick or treat, Mrs. Florio.
看看佛洛里奥女士的鬼。不给糖就捣蛋,佛洛里奥女士。
Thank you for the treat, Mrs. Florio.
谢谢你的款待，佛洛里奥女士。
Look at Ms. White’s pumpkin. Trick or treat, Ms. White.
看看怀特小姐的南瓜。不给糖就捣蛋，怀特小姐。
Thank you for the treat, Ms. White.
谢谢你的款待，怀特小姐。
Look at our black cat.
看看我们的黑猫。
Trick or treat, Abuela.
不给糖就捣蛋，阿布埃拉。
Mom and Papa play a trick!
妈妈和爸爸在恶作剧!
