适合年龄
7岁左右
绘本简介
Cleaning My Room is the story of one little boy and his very messy room. After his mom instructs him to clean up the mess, the boy asks for the reader's help to locate and sort various objects in his room. Lively illustrations and engaging text support emerging readers. Students will have the opportunity to identify story elements including characters, plot, and setting in this humorous story.
《打扫我的房间》是一个小男孩和他非常凌乱的房间的故事。 在他的妈妈指示他收拾烂摊子后，男孩请求读者帮助定位和整理房间里的各种物品。 生动的插图和引人入胜的文本支持新兴读者。 学生将有机会识别这个幽默故事中的故事元素，包括人物、情节和背景。
绘本内容
Mom says I have to clean my room.
Can you help me sort my clothes?
I need to find all my red socks.
Can you help me find them?
I found four red socks and put them in a pile.
Thank you for your help!
I need to find all my blue socks.
Can you help me find them?
I found six blue socks and put them in a pile.
Thank you for your help!
I need to find all my green shirts.
Can you help me find them?
I found three green shirts and put them in a pile.
Thank you for your help
I need to find all my yellow shirts.
Can you help me find them?
I found five yellow shirts and put them in a pile.
Thank you for your help
Now my clothes are all sorted into piles.
What more could Mom want?
中文翻译：
妈妈说我得打扫房间。
你能帮我整理衣服吗?
我要找到我所有的红袜子。
你能帮我找到他们吗?
我找到四只红袜子，把它们堆成一堆。
谢谢你的帮助!
我要找到我所有的蓝袜子。
你能帮我找到他们吗?
我找到六只蓝色袜子，把它们堆成一堆。
谢谢你的帮助!
我要找到我所有的绿衬衫。
你能帮我找到他们吗?
我找到三件绿色衬衫，把它们堆成一堆。
谢谢你的帮助
我要找到我所有的黄衬衫。
你能帮我找到他们吗?
我找到五件黄衬衫，把它们堆成一堆。
谢谢你的帮助
现在我的衣服都整理成堆了。
妈妈还想要什么?
