适合年龄
7岁左右
绘本简介
When a storm knocks out the electricity in the house, a clever mother turns the scary situation into a fun one by bringing out the flashlights. Flashlight Shadow Show celebrates creativity and will also teach emergent readers about classifying information, nouns, and plurals. The beautiful illustrations perfectly complement a very visual story.
当暴风雨把房子里的电停掉时，一位聪明的母亲拿出手电筒，把可怕的情况变成了有趣的情况。 手电筒影子秀庆祝创造力，还将教新兴读者如何对信息、名词和复数进行分类。 美丽的插图完美地补充了一个非常视觉化的故事。
绘本内容
With one loud crack of lightning,the house goes dark.
Mom brings flashlights."Let's make shadow shapes,"she says.
Mom makes a bunny rabbit that wiggles its ears.
Mom makes a swan with feathers.
Mom makes a dog that howls at the sky.
Mom makes a deer with big antlers.
Mom makes a slow-moving turtle.
Mom makes an elephant that swings its trunk.
I make a bird in flight.
Then the shadow shapes are aone."Aw!"I say."Who turned on the lights?"
中文翻译：
闪电一声巨响，房子就黑了。
妈妈带来了手电筒。“让我们做阴影形状，”她说。
妈妈做了一只扭动耳朵的兔子。
妈妈用羽毛做天鹅。
妈妈做了一只对着天空嚎叫的狗。
妈妈做了一只鹿角很大的鹿。
妈妈做了一只移动缓慢的乌龟。
妈妈做了一只摆动鼻子的大象。
我让一只鸟在飞翔。
然后阴影就消失了。“啊!”我说。“谁把灯打开了?”
