适合年龄
8岁左右
绘本简介
Miles is a very lonely crocodile. Everyone in the Nile is afraid of him even though he is a vegetarian. Read Miles the Nile Crocodile to find out what happens to Miles as he travels down the Nile in search of a friend. This book can be used to teach students how to identify the problem and solution in a story as well as the proper use of quotation marks.
迈尔斯是一只非常孤独的鳄鱼。 尽管他是素食主义者，但尼罗河的每个人都害怕他。 阅读尼罗河鳄鱼迈尔斯(Miles the Nile Crocodile)，了解迈尔斯沿着尼罗河漂流寻找朋友时会发生什么。 这本书可以用来教学生如何识别故事中的问题和解决方案，以及如何正确使用引号。
绘本内容
Miles the crocodile lives in the Nile.
Everyone is afraid of Miles
Everyone stays away from Miles.
“I am a vegetarian crocodile!” cries Miles.
“Yet, I am a lonely crocodile,” sighs Miles.
Miles the crocodile swims down the Nile.
Miles passes the pyramids. “No friends here,” sighs Miles.
Miles the crocodile swims down the Nile.
Miles teases a turtle. “The turtle is afraid of me,” sighs Miles.
Miles the crocodile swims down the Nile.
Miles basks on the bank. “No friends here,” sighs Miles.
Miles the crocodile swims down the Nile.
Miles finds some fish. “The fish are afraid of me,” sighs Miles.
Miles the crocodile swims down the Nile.
Miles peeks around the papyrus.
“Not one friend,” sighs Miles.
Miles the crocodile swims down the Nile.
Miles comes upon Craig the crane.
Craig asks Miles, “Can you take me down the Nile?”
“You are not afraid of me?” Miles asks Craig.
“Are you the vegetarian crocodile?” Craig asks back.
“Yes, I am!” cries Miles in reply.
Craig smiles and says, “Then I do not have to be afraid.”
Miles has found his fearless friend until the end.
中文翻译：
鳄鱼迈尔斯生活在尼罗河中。
每个人都怕英里
每个人都远离迈尔斯。
“我是一只素食鳄鱼!”迈尔斯喊道。
“然而，我是一条孤独的鳄鱼，”迈尔斯叹息道。
鳄鱼沿着尼罗河游了几英里。
数英里经过金字塔。“这里没有朋友，”迈尔斯叹息道。
鳄鱼沿着尼罗河游了几英里。
迈尔斯戏弄一只乌龟。“乌龟怕我，”迈尔斯叹息道。
鳄鱼沿着尼罗河游了几英里。
迈尔斯在岸上晒太阳。“这里没有朋友，”迈尔斯叹息道。
鳄鱼沿着尼罗河游了几英里。
迈尔斯发现了一些鱼。“鱼怕我，”迈尔斯叹息道。
鳄鱼沿着尼罗河游了几英里。
迈尔斯在纸莎草纸周围偷看。
“没有一个朋友，”迈尔斯叹息道。
鳄鱼沿着尼罗河游了几英里。
迈尔斯遇到了起重机克雷格。
克雷格问迈尔斯，“你能带我下尼罗河吗?”
“你不怕我吗?”迈尔斯问克雷格。
“你是素食鳄鱼吗?”克雷格反问。
“是的，我是!”迈尔斯喊道。
克雷格笑着说：“那我就不用害怕了。”
迈尔斯找到了他无畏的朋友，直到最后。
