适合年龄
8岁左右
绘本简介
A young goat is startled when a wolf jumps out of the bushes. The wolf chases the goat and wants to eat him. Unfortunately for the wolf, the goat is very clever and thinks of a plan to fool the wolf. Will he succeed in his task, or will he become the wolf's dinner? Young readers will enjoy reading to find the outcome of this ancient Greek fable!
当一只狼从灌木丛中跳出来时，一只小山羊被吓了一跳。狼追着山羊想吃了它。对狼来说不幸的是，山羊非常聪明，想到了一个愚弄狼的计划。他会成功完成任务，还是会成为狼的晚餐?年轻的读者会喜欢阅读，去发现这个古希腊寓言的结局!
绘本内容
A young goat was walking across a field.
Suddenly, a hungry wolf jumped out of the bushes
The goat ran for his life, but the wolf soon caught him
The hungry wolf licked his lips.
He opened his jaws to eat the goat
“Wait!” cried the goat before the wolf could gobble him up.
“Do me one favor before you eat me!” he begged
“What favor is that?” asked the wolf.
“It’s a small thing, really,” said the goat.
“I want to hear music once more in my life,” said the goat.
“Would you please sing me a song before you eat me?” he asked
The wolf thought for a moment.
“Why not?” he laughed.
“I can still eat you when I am done singing,” the wolf growled
中文翻译：
一只小山羊穿过田野。
突然，一只饿狼从灌木丛里跳了出来
山羊逃命，但狼很快就抓住了他
饥饿的狼舔着嘴唇。
他张开嘴吃山羊
“等等!“狼还没来得及把山羊吃掉，山羊就叫了起来。
“吃我之前先帮我一个忙!”他乞求道
“那是什么人情?狼问。
“真的，这是件小事，”山羊说。
“我想在我的生命中再听到一次音乐，”山羊说。
“吃我之前请你给我唱首歌好吗?”他问道
狼想了一会儿。
“为什么不呢?”他笑了。
“等我唱完了，我还能吃你，”狼咆哮道
