适合年龄:
8岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Leveled Readers系列绘本中的《Frog Friends》,翻译成中文名为:青蛙朋友,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物,是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材,分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。
绘本内容翻译:
It was a beautiful summer day at the pond.
Danny, a green tree frog, was enjoying the sounds of summer from his perch atop a tall tree.
Down in the pond below, his friend Fred, a bullfrog, sat near the water.
Fred was waiting for his lunch.
Just then a fly crawled near Fred.
Fred’s long, sticky tongue shot out in a flash and caught the tiny insect.
“Delicious! I’m full now,” he said l oudly.
He had already eaten three other insects and a worm in the past hour.
Danny heard Fred and climbed down a few branches.
He moved quickly and easily without falling.
“What are you doing, Fred?” he asked in a friendly voice.
那是池塘边一个美丽的夏日。
丹尼是一只绿色的树蛙,他栖息在一棵大树上,享受着夏天的声音。
在下面的池塘里,他的朋友弗雷德,一只牛蛙,坐在水边。
弗雷德在等他的午餐。
就在这时,一只苍蝇爬到弗雷德附近。
弗雷德又长又粘的舌头一闪而出,抓住了那只小昆虫。
“好吃!我现在饱了,”他悲伤地说。
在过去的一个小时里,他已经吃了另外三种昆虫和一条虫子。
丹尼听到弗雷德的声音,爬下了几根树枝。
他动作迅速、轻松,没有摔倒。
“你在干什么,弗雷德?”他友好地问。