适合年龄:
8岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Leveled Readers系列绘本中的《Grandpa's Sign》,翻译成中文名为:爷爷的招牌,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物,是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材,分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。
绘本内容翻译:
Andrew woke up and smiled.
It was an important day.
His family was going to have a yard sale!
Andrew walked outside with Dad.
Mom had already set up long tables.
Andrew was going to sell some of his old toys.
He was excited. He had some ideas of new things he wanted to buy.
Andrew put his toys on the table.
Then he saw a beautiful red sign.
“What’s that?” Andrew asked.
Mom smiled and said, “Your grandpa used to be a signmaker. He painted signs on glass for the townspeople.”
Mom left the table to talk to someone.
Andrew picked up the sign.
安德鲁醒了,笑了。
这是一个重要的日子。
他的家人要举行庭院大拍卖!
安德鲁和爸爸走到外面。
妈妈已经摆好了长桌。
安德鲁打算卖掉他的一些旧玩具。
他很兴奋。他有一些想买的新东西的想法。
安德鲁把他的玩具放在桌子上。
然后他看到一个漂亮的红色标志。
“那是什么?”安德鲁问。
妈妈笑着说:“你爷爷以前是个做招牌的。他给镇上的人在玻璃上画招牌。”
妈妈离开桌子去和别人说话。
安德鲁拿起牌子。