客中初夏古诗带拼音版 客中初夏司马光赏析

客中初夏古诗带拼音版

kè zhōnɡ chū xià

客中初夏

sònɡ-sī mǎ ɡuānɡ

宋-司马光

sì yuè qīng hé yǔ zhà qíng，nán shān dàng hù zhuǎn fēn míng。

四月清和雨乍晴，南山当户转分明。

gèng wú liǔ xù yīn fēng qǐ，wéi yǒu kuí huā xiàng rì qīng。

更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。

翻译：

四月天气已是清明和暖，雨过天晴，山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。

没有随风飘扬的柳絮在眼前纷纷扰扰，只有葵花朝向着太阳开放。

注释：

客中：旅居他乡作客。

清和：天气清明而和暖。

南山当户：正对门的南山。

惟有：仅有，只有。

赏析：

这首诗诗人通过对于初夏时节的景色，尤其是对于柳絮和葵花的之间的对比，暗含了对于诗人自己政治抱负的描写即决不在政治上投机取巧，随便附和，而要像葵花一样对于皇帝忠心不二。诗人把王安石等人比作“柳絮”，用“葵花”自比，表达诗人自己对君王的一片忠心。