垂柳唐唐彦谦古诗拼音

垂柳唐唐彦谦古诗拼音

chuí liǔ

垂柳

táng -táng yàn qiān

唐-唐彦谦

bàn rě chūn fēng bié yǒu qíng，shì jiān shuí gǎn dòu qīng yíng。

绊惹春风别有情，世间谁敢斗轻盈。

chǔ wáng jiāng pàn wú duān zhǒng，è sǔn xiān yāo xué bù chéng。

楚王江畔无端种，饿损纤腰学不成。

翻译：

垂柳绊惹着春风翩然起舞别有一番情怀,在这个世界上飘逸之美还有什么能与之比肩呢?

婆娑于江畔的垂柳，本是无心所插，可楚王宫中的嫔妃们为使腰肢也像垂柳般纤细轻盈，宁愿忍耐饥饿，甚至白白饿死。

注释：

惹：将垂柳拟人化，绊惹：撩逗。

斗：竞争，比赛。

楚王：楚灵王，也暗指现实中的王，江：长安附近的曲江。

损：损坏，纤腰：女子的细腰。

赏析：

这首诗的首句撇开垂柳的外貌不写，径直从动态中写其性格、情韵。第二句把垂柳写得形态毕肖。后二句借楚灵王爱细腰的故事巧妙地抒发了诗人托物寄兴的情怀。

全诗中诗人将矛头直指皇帝及其为首的封建官僚集团，直陈时弊，淋漓痛快。诗人采取了迂回曲折、托物寄兴的手法，柔情中见犀利，含蓄中露锋芒，含蓄蕴藉地寄托了诗人愤世嫉俗之情。