适宜阅读人群：
5岁左右儿童
绘本节选
THE MAGIC HOUSE
We should have known when we tasted the caves,
Breaking them of like toffee
And cramming them into cur mouths.
And the dear litle windows, the color of coffee,
And chocolate doorknobs,
And windowpanes striped with mint.
We should have guessed atthe chimney smoke,
White marshmallow fluff.
Taken the hint
From the marzipan bricks
And the fenceposts made of bone rubble.
Butit was only when we saw the witch
That we knew we were in dep, deep trouble.
魔法屋
当我们品尝洞穴时，我们应该知道，
打破他们喜欢太妃糖
把它们塞进狗嘴里。
亲爱的小窗户，咖啡的颜色，
还有巧克力门把手，
窗玻璃上有薄荷条纹。
我们应该猜到烟囱的烟，
白色棉花糖绒毛。
接受了提示
从杏仁糖砖
还有用碎骨制成的栅栏。
但只有当我们看到女巫时
我们知道我们陷入了深深的麻烦之中。
查看全文
