尝北梨译文

03-16阅读:20大字

尝北梨译文,这是宋代诗人葛天民写的一首诗,诗中借对品尝梨事件表达了诗人的思乡之情。下面一起来赏析下吧。
1

尝北译文

尝北梨

宋-葛天民

每到年头感物华,新尝梨到野人家。

甘酸尚带中原味,肠断春风不见花。

尝北梨译文

翻译:

每当来到边界的时候就感到这里的物产特别丰富美好,在野外乡民的家中尝到了新产的梨子。

甜酸的味道中还带有中原的乡土味,所令人遗憾的是无法看到在春天里开放的梨花。

注释:

边头:边地。

查看全文
热门内容