资源简介
1.与很多有声分级读物不同的是,书虫这套系列书故事特别多,不仅有经典的小说故事,也有很多新写的现代故事;不仅有爱情故事,也有冒险类的故事。为学习者提供了多元的选择机会,为英语学习提供了更多的便利。
2.书虫系列是白纸黑字的印刷,没有花枝招展五颜六色,如果是聆听过关的学生,这套书完全可以用来独立阅读。适合有一定英语基础的孩子学习。当学生在享受这套故事的音频带给他(她)有趣的故事情节时,这套书就变得多姿又多彩了。
3.共7个级别,从小学高年级到大学,为英语学习提供丰富的阅读材料;
4.入门级为漫画形式,看图阅读,让孩子更容易踏入书虫的世界。
5.一级至第六级为英汉对照形式,每页提供重点单词注释,让孩子更快掌握重点词汇。
6.每本书后配有练习题,检测阅读效果。
7.按照词汇量和语言难度进行科学分级,方便选择。
原文简介
MUCH ADO ABOUT NOTHING
This much loved comedy of William Shakespeare's first
appeared in print in 1600. It is about two very different
love stories. When the handsome Claudio returns from
war, he immediately falls in love with the beautiful Hero,
and everybody is happy when they decide to marry.
Everybody, that is, except one man, who does his best to
break the young couple's hearts.
Love, like war, is not easy. It can be very sad, when things
go wrong. But it can also be very funny, for family and
friends who enjoy watching the young lovers. Benedick and
Beatrice are not a sweet, loving couple like Claudio and
Hero. They both hate the idea of marriage. 'I shall never be
a husband,' says Benedick. And if Beatrice is asked when
she will marry, she answers, 'Never, I hope.' But their
friends have a secret plan .….
这部脍灸人口的莎士比亚喜剧于1600年首次付印,讲述了两
个大相径庭的爱情故事。英俊的克劳狄奥从战场上归来,一见到美
丽的希罗就坠入了爱河。两人定下婚约之际,所有人都为此感到高
兴。可是,有一个人例外,他想方设法要拆散这对年轻的爱侣。
情场如战场,常常难以一帆风顺。当出现波折的时候,还会令
人感到十分悲伤。不过有的时候,亲朋好友看到小情侣拌嘴斗气,
也会觉得挺有趣的。与克劳狄奥和希罗不同,培尼狄克和贝特丽丝
这一对情侣没有甜言蜜语,没有款款深情。他们两个都痛恨结婚的
念头。“我将终身不娶。”培尼狄克说。而如果问起贝特丽丝她什
么时候结婚,她会回答:“但愿永远都不。”不过,他们的朋友有个
秘密的计划……