适合年龄：
6岁以上
资源介绍：
本文分享的是My First Reading Library我的第一个图书馆系列中的绘本《Old MacDonald had a farm》，翻译成中文名为：老麦先生有个农场，pdf格式，提供百度网盘下载。
绘本简介：
《Old Macdonald Had A Farm》本身是美国非常经典的一首童谣，节奏韵律欢快活泼，歌词朗朗上口。Anne Kennedy将童谣里的故事通过图片的方式绘画出来，让小朋友认识到农场里有许许多多的小动物：chick(小鸡)、horse(小马)、cow(奶牛)等等，除了它们各自都有着不同的叫声，一群动物叫个不停外，也让小朋友认识到每种小动物不同的样子。
爸爸妈妈们在跟宝贝一起阅读这个绘本的时候，可以和宝贝一起认读农场里的动物的和它们的叫声。
绘本内容及翻译：
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O!
老麦先生有个农场，咿呀咿呀哦!
And on his farm he had some dogs, E-I-E-I-O!
在农场上面他有些狗，咿呀咿呀哦!
With a bow wow here and a bow wow there,
这儿汪汪叫，那儿汪汪叫
Here a bow, there a wow, everywhere a bow wow.
这里汪汪叫，那里汪汪叫，到处都有汪汪叫。
OldMacDonald had a farm, E-I-E-I-O.
老麦先生有个农场，咿呀咿呀哦!
注：bow wow是狗叫声，更常见的一个表示狗叫声的词是woof。
后面三段歌词分别是：
chick(小鸡)，叫声cluck
cow(奶牛)， 叫声 moo
pig(猪)，叫声oink
