Paul Schettini的妻子离家一周参加会议,他独自照看4岁的女儿和2岁的儿子。本来一切顺利,再有一天,妻子就回来了。
结果这时,灾难发生了。
“一切都很顺利,我在厨房忙着的时候,孩子们正边看电影边玩儿。这时女儿走过来问我,她和弟弟是不是可以在房间玩一会”,Schettini告诉ABC新闻台。
“我听到他们在房间里笑,我认为这是一个好迹象,通常只有安静下来,才会不对头”,Schettini解释说。
但是他不知道的是,他的女儿和儿子,把衣服脱光光,和颜料滚在一起,在屋里正在到处印。。。

这个爸爸还拍了一段视频放在Facebook上,在我翻译这篇新闻的时候,点击率已达70多万了。
视频中,沿途“战场”惨不忍睹。墙壁、家具、地毯、橱柜上到处都是颜料和手脚印,有件东西还是租来的,这个爸爸此时脑袋里冒出痛苦的一句“噢,NO,这个还有保证金!”
其实除了视频中的房间,孩子们还试图把战场扩展到了厕所,甚至狗身上。






“这是给新手爸妈们的一个警告”,这位爸爸在视频里开玩笑说,“因为大家都说,有孩子,非常有乐趣!”
网友们的评论也都是很欢乐的。
例如“哇,他们效率真高!”
值得庆幸的是,这些颜料是可水洗的(乖妈这里跟新手爸妈们强调:论可水洗颜料的重要性!!哈哈),这让爸爸赶在妈妈回家之前,能把战场打扫干净。
鉴于大多数父母都被惊呆了,Schettini告诉ABC新闻他全程保持相当的镇定,“我的确很震惊,不过我没发疯”,他说,“我只是笑,孩子毕竟是孩子,这是个有趣的故事。“
这就是那两个换好衣服后镇定自若玩玩具的“熊孩子”。

相比之下,我家菲菲在车库的战场算小巫了。

世界上的“熊孩子”故事太多了。











绘本史上,也有个著名的熊孩子----大卫!
这个获奖的经典绘本,一直都是最有争议的绘本之一。
见多了各种这绘本的解读文章吧,明天乖妈将给大家来篇关于这绘本的正经的、开拓思维眼界的争议文章,不见不散喔~~
(恩,店里现在没这本,不是广告)。
