很久以前，有一个王国，几代以来，那个王国的国王贤明，大臣廉洁，人们生活安居乐业国家也繁荣昌盛。
可是到了第十一代的国王继承王位以后，情况就变了，他终日吃喝玩乐，不理朝政。他身边的人也投其所好，拍马逢迎，一些直言敢谏的忠臣都被赶出了宫廷。
人们的生活一天不如一天，最后，百姓们再也忍受不下去了，大家相约一起商量对策。其中一个叫哈基姆的人非常聪明，大家叫他想办法。
哈基姆对大家说：“要见国王很难，我有一个接近国王的办法，不过我需要两样东西：一袋金子和一袋银子。”
尽管大家都很穷，但为了改变国家的现状，他们还是想方设法，满足了哈基姆的要求。
哈基姆从他们中间挑了两个精明能干的小伙子，对他俩说：“你们一个拿着金袋，一个拿着银袋，分别埋在两个地方，上面做个记号，这记号除了我不能让任何人知道。”
两个青年人按照哈基姆的吩咐，立即出发把金银袋埋好，回来告诉了哈基姆埋的地方和记号。哈基姆马上启程奔赴京城，在靠近皇宫的客栈住了下来。然后他洗了澡穿上最华丽的衣衫，来到皇宫大门前，对侍卫说：“我是来自远方的客人，要向国王致意并向他呈报喜讯——我在梦中得到的天启。”
侍卫对哈基姆说：“你把梦中的天启和你的解释都写在纸上，我去交给国王。”
“那不行，这天启含义深远，笔是写不清楚的，我必须面见国王。”
侍卫感到事情有些蹊跷，就去报告国王，正巧国王高兴，就把他请了进来，问道：“你快点说天启的事吧！”
哈基姆说：“尊贵的陛下，天神启示我，让我懂得了鸟儿的语言。鸟儿有敏锐的视力，我们看不到的东西，它能看到，而且还能看到地下的水和宝藏。
国王觉得很新奇，就把他留在了皇宫里。
一天，国王与哈基姆坐在一起聊天，一对乌鸦哇哇叫着，从天空飞过，国王忙问哈基姆：“乌鸦在说什么？”
哈基姆答道：“尊贵的陛下，它说在某个地方有金子。”
国王派了亲信到哈基姆说的地方去挖金子，果然挖到了一袋。国王非常高兴，对哈基姆更加殷勤地款待。
又过了几天，又有一对乌鸦叫着从他们头上飞过。国王赶忙让哈基姆翻译。哈基姆说：“陛下，这只乌鸦说某个地方埋着银子。”时间不长，国王派去的人也捧回了银子。