Baby bear, baby bear, what do you see?
小熊,小熊,你看到了什么?
I see a red fox slipping by me.
我看到一只红狐正悄悄溜走。
Red fox, red fox, what do you see?
红狐,红狐,你看到了什么?
I see a flying squirrel gliding by me.
我看到一只飞鼠正在滑翔。
Flying squirrel, flying squirrel, what do you see?
飞鼠,飞鼠,你看到了什么?
I see a mountain goat climbing near me.
我看到一只石山羊正在向上爬。
Mountain goat, mountain goat, what do you see?
石山羊,石山羊,你看到了什么?
I see a blue heron flying by me.
我看到一只青鹭正在飞翔。
Blue heron, blue heron, what do you see?
青鹭,青鹭,你看到了什么?
I see a prairie dog digging by me.
我看到一只土拨鼠正在挖洞。
Prairie dog, prairie dog, what do you see?
土拨鼠,土拨鼠,你看到了什么?
I see a striped skunk strutting by me.
我看到一只条纹臭鼬正在大摇大摆地走路。
Striped skunk, striped skunk, what do you see?
条纹臭鼬,条纹臭鼬,你看到了什么?
I see a mule deer running by me.
我看到一只骡鹿正在奔跑。
Mule deer, mule deer, what do you see?
骡鹿,骡鹿,你看到了什么?
I see a rattlesnake sliding by me.
我看到一条响尾蛇正悄悄爬行。
Rattlesnake, rattle snake, what do you see?
响尾蛇,响尾蛇,你看到了什么?
I see a screech owl hooting at me.
我看到一只鸣角鸮正在鸣叫。
Screech owl, screech owl, what do you see?
鸣角鸮,鸣角鸮,你看到了什么?
I see a mama bear looking at me.
我看到一头母熊正在看我。
Mama bear, mama bear, what do you see?
母熊,母熊,你看到了什么?
I see...a red fox, a flying squirrel, a mountain goat, a blue heron, a prairie dog, a striped skunk, a mule deer, a rattlesnake, a screech owl and...my baby bear looking at me.
我看到...一只红狐,一只飞鼠,一只石山羊,一只青鹭,一只土拨鼠,一只条纹臭鼬,一头骡鹿,一条响尾蛇,一只鸣角鸮,和我的小熊宝贝,正在看我。
That's what I see!
这就是我看到的!