edelweiss, edelweiss

雪绒花，雪绒花

every morning you greet me

每日清晨我遇见你

small and white, clean and bright

又小又白，又干净又晶莹

you look happy to meet me

你看起来看见我很高兴

blossom of snow may you bloom and grow

含苞待放的雪骨朵，也学你会开花生长

bloom and grow forever

开花生长到永远

edelweiss, edelweiss

雪绒花，雪绒花

bless my homeland forever

祝愿我的祖国春常在

small and white, clean and bright

又小又白，又干净又晶莹

you look happy to meet me

你看起来看见我很高兴

blossom of snow may you bloom and grow

含苞待放的雪骨朵，也学你会开花生长

bloom and grow forever

开花生长到永远

edelweiss, edelweiss

雪绒花，雪绒花

bless my homeland forever

祝愿我的祖国春常在