今天讲的是第一阶段《Up You Go》这本书的第一个故事“Up You Go”, 讲的是Biff一家人在院子里玩滑梯的故事。

故事的标题Up You Go这个短语挺有意思，说这句话时它往往带一种语气，一般在两种情况下会用到，一种是大人帮助小朋友爬到高高的地方，比如爬到梯子上或者滑梯上，或者把小小孩举高放到自己肩膀上的时候会这么说，Up you go;另一种呢，就是鼓励别人的时候，比如有小朋友站在滑梯前，想爬但又不敢爬，那么其他小朋友就可以说Up you go，you can do it。爬上去吧，你可以做到的。故事的Up you go就是表示这个意思。

Up you go，Kipper(上去Kipper)

Go!(滑呀) Up you go,Biff(上去Biff)

Go,go!(滑呀，滑呀!) Chip，up you go.(Chip上去)

Go,go!滑呀，滑呀!滑下去啦。我们看到Biff和刚才的Kipper一样从梯子滑入了水中。

Go,go,go!(滑呀，滑呀，滑呀!) No,Dad(不要爸爸)

一旁的Kipper、Biff，Chip，都伸出手来，仿佛在说，不，不要，他们在说：No,Dad. 而妈妈把手捂住了嘴。

小朋友，你猜一猜，最后会发生什么事情呢?

最后，爸爸也从滑梯上滑了下来，但是，滑梯因承受不住爸爸的重量而被压塌了，而充气水池也因为爸爸，一屁股给坐扁了。我们看到在一旁的Biff在旁边大笑，而Kipper，Chip满脸的不高兴，因为爸爸把滑梯做坏了，他们没法玩耍了。

而妈啊呢?他背对着我们，然后在使劲的挠头，她仿佛在说No,no,no!.(不，不，不!)