We have a new babyin our house,
我们家里又多了一个小宝贝。
His handsare tiny.His feetare tiny.
他的手很小。他的脚很小。
He is so cute.
他很可爱。
I want to kiss the babyon his nose.
我想亲亲小宝贝的鼻子。
“No,” says Mom.
“不”妈妈说,
“don't wake the baby!”
“别弄醒小宝贝!”
A cargoes by,Beep!Beep!
一辆汽车经过,嘀嘀!
The baby does not wake up.
小宝贝没醒。
Thetelephonerings!Ring! Ring!
电话响了,铃铃!
The baby does not wake up.
小宝贝没有醒!
A hammerbangs,Bang!Bang!
敲击锤子,砰砰!
The babydoes not wake up.
小宝贝没醒!
A dogbarks,Bow wow!The babydoes not wake up!
一只小狗在叫,汪汪!小宝贝没醒!
A tinyfly buzzes by.
一只小苍蝇“嗡嗡”地飞过来。
Oh ,no! Thebabywakes up.
哦,不!小宝贝醒了,
The babysays, “Wah !Wah!Wah!”
小宝贝“哇哇”哭了!
Mom brings thebabya buttle.
妈妈给了小宝贝一只奶瓶,
The baby does not want the buttle.
可他不要奶瓶。
Dad brings the babya bunny.
爸爸给小宝贝一个兔娃娃。
The babydoes not want thebunny.
小宝贝不要兔娃娃。
I sit in a chair.
我坐在一张椅子上
I hold thebaby.
我抱着小宝贝。
The baby says , “Goo!Goo!Goo!”
他说“咕咕”。
Thebaby wants me!
小宝贝想要我!
So I kiss the baby on his nose .
我亲了亲他的小鼻子!
Soon the baby shuts his eyes.
不久,小宝贝闭上了他的眼睛。
Shh!Don't wake the baby!
嘘!不要吵醒小宝贝!