张舜民村居古诗带拼音版本

张舜民村居古诗带拼音版本

cūn jū

村居

zhāng shùn mín

张舜民

shuǐ rào bēi tián zhú rào lí ， yú qián luò jìn jǐn huā xī 。

水绕陂田竹绕篱，榆钱落尽槿花稀。

xī yáng niú bèi wú rén wò ， dài dé hán yā liǎng liǎng guī 。

夕阳牛背无人卧，带得寒鸦两两归。

村居张舜民阅读答案

1、动静结合的写法是这首诗的特点，请结合诗歌简要赏析。

2、一、二两句诗描绘了怎样的景象?表达了诗人怎样的心境?

阅读参考答案：

1、一、二两句主要描写绿水、田地、翠竹、屋篱、榆树、槿花等静景，三、四两句主要描写了行步迟迟的老牛，悄立牛背的寒鸦等动景，前后动静结合，烘托出了宁静平和的氛围。

2、描绘了流水绕田，青竹绕篱的宁静的田园风光和榆钱落尽，槿花残存的冷寂的清秋景象。表达了诗人悠闲宁静而又略带清愁的心境。(意思相近即可)

村居张舜民翻译

村居的远处是流水潺潺，环绕着山坡的田地。住宅外的小园，青竹绕篱，绿水映陂，一派田园风光。槿花稀疏，一树榆钱早就随风而去了。夕阳西下，牛背上没有牧童骑卧，只带着成对的乌鸦，漫步在回村的小路。