即事夏完淳古诗带拼音版

即事夏完淳古诗带拼音版

jí shì

即事

xià wán chún

夏完淳

fù chǔ qíng hé jí ，wáng qín qì wèi píng 。

复楚情何极，亡秦气未平。

xióng fēng qīng jiǎo jìn ，luò rì dà qí míng 。

雄风清角劲，落日大旗明。

gǎo sù chóu jiā guó ，gē chuán jué sǐ shēng !

缟素酬家国，戈船决死生!

hú jiā qiān gǔ hèn ，yī piàn yuè lín chéng 。

胡笳千古恨，一片月临城。

即事夏完淳阅读答案

1.结合全诗，简要赏析最后一句。

2.首联运用了什么典故?表达了作者怎样的思想感情?请结合全诗简要分析。

参考答案

1.作者借景抒情(或“以景结情”)，写惨淡的月色笼罩城池，营造了寂静悲凉的气氛，表达了深沉的亡国破家之痛。

2.(1)“复楚” “亡秦”运用了项羽、刘邦(或陈胜、吴广)等秦末起义军灭秦的典故，表达了作者反清复明的雄心壮志。

即事夏完淳全诗翻译

复国的愿望多么急切难禁，消灭敌人的志气在心头热烈奔腾。大风送来清脆而雄劲的角声，夕阳的余辉照在大旗上，红艳鲜明。我全身缟素，立誓要报国仇家恨，指挥兵船跟敌人拼个你死我生。听到胡笳声，激起我满腔无限的悲愤;抬头见明月已上城头，一片光明。