《The Tale of Mr. Jeremy Fisher》英文绘本pdf+音频资源免费下载
推荐年龄:
5岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是英文原版绘本《The Tale of Mr. Jeremy Fisher》,翻译成中文名为:杰里米.费希尔先生的故事 ,百度网盘免费资源,有pdf电子版和mp3音频资源,直接下载即可。
绘本简介:
这个绘本是彼得兔系列绘本中的一本,讲述的是青蛙杰里米.费希尔先生出门钓鱼的奇妙故事,青蛙先生究竟能不能钓到足够多的鱼招待他的朋友们呢?
绘本部分内容翻译:
Once upon a time there was a frog called Mr. Jeremy Fisher; he lived in a little damp house amongst the buttercups at the edge of a pond.
The water was all slippy-sloppy in the larder and in the back passage.
But Mr. Jeremy liked getting his feet wet; nobody ever scolded him, and he never caught a cold!
青蛙先生最喜欢下雨天了,这不,看着外面豆大的雨点,Mr. Jeremy Fisher决定出门去钓鱼,顺便招待两位老朋友!
He was quite pleased when he looked out and saw large drops of rain, splashing in the pond -
"I will get some worms and go fishing and catch a dish of the minnows for my dinner," said Mr. Jeremy Fisher. "If I catch more than five fish, I will invite my friends Mr. Alderman Ptolemy Tortoise and Sir Isaac Newton. The Alderman, however, eats salad."
穿上防水大衣和防水鞋,带上鱼竿和篮子,Mr. Jeremy跳到池塘中绑着他的小船的地方。他的小船活像圆圆的莲叶在池中漂浮。