《We Make Maple Syrup》RAZ绘本pdf资源免费下载
推荐年龄：
10岁以上
资源介绍：
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本I级中的一本《We Make Maple Syrup》，翻译成中文名为：我们做枫糖浆，pdf格式的，百度网盘免费资源，直接下载即可。
Raz即ReadingA-Z的缩写，它是一套教授英语阅读的教材，是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源，是让孩子从能听说到进入阅读的一个工具。
其内容涵盖的范围也非常广泛：常识，天文，地理，历史，童话，人文，动植物等方面均有涉及，深受家长和孩子们的喜爱。
书目的内容由浅入深，对孩子理解能力的要求逐级提高，再配合阅读量的逐步加大，循序渐进的打牢孩子们的英语基础。
RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
而且它的区分度不是简单地以年龄为标准，还包括认字量、语义难度、艺术复杂性等。
到了I级别，重复性的语句消失了，句与句之间的逻辑关系强，需要孩子能理解才能读下去。内容上已经跟国内的儿童小故事类书籍差不多了。
绘本部分内容：
This is my family.
Every March, we make maple syrup
Real maple syrup comes from maple sap.
Sap is the juice in trees.
It’s sort of like the blood in us
March is a good time to get the sap.
It’s still cold outside, but we wear our boots and hats.
We go out to the woods behind my grandparents’ home.
We look for maple trees
To tap a tree, we drill a hole
中文翻译：
这是我的家人。
每年三月，我们都做枫糖浆
真正的枫糖浆来自枫树汁。
树液是树上的汁液。
有点像我们体内的血
三月是获取树液的好时机。
外面仍然很冷，但我们穿着靴子和帽子。
我们去了爷爷奶奶家后面的树林。
我们找枫树
要敲打一棵树，我们就钻一个洞