《Senses》RAZ分级绘本故事pdf资源及翻译
适合年龄:
5岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本D级中的一本《Senses》,翻译成中文名为:感官,pdf格式的,直接下载到百度网盘即可。
RAZ的全称是“Reading A-Z”,它是一套教授英语阅读的教材,是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。
RAZ按难度分为27个级别,AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。
每个级别中的绘本难度差不多,由于分级比较多,每个级别跨度也比较小,这样每次进入下一个级别都不会让孩子觉得无所适从的感觉。
AA级别作为最初始的级别,每页内容都是两三个简单的单词,随着级别的上升,句子会越来越长,有更丰富的表达,词汇也越来越丰富。而对于相同的主题,高级别的书会引导孩子进行更深入的思考。
从D级开始,每本小书包含两个或以上的语法点。孩子们开始学习一些简短的句子,比之前的绘本语句长一点,复杂一点,但难度不算大。
绘本内容及翻译:
I like to learn about things.我喜欢了解事物。
How do I learn about things?我如何了解事物?
I use my five senses.我用我的五种感官。
I use my eyes to see.我用我的眼睛去看。
I see birds and bees.我看到鸟和蜜蜂。
I use my ears to hear.我用耳朵听。
I hear birds singing. 我听到鸟儿在唱歌。
I hear bees buzzing.我听到蜜蜂嗡嗡叫。
I use my nose to smell.我用鼻子闻。
I smell pretty flowers.我闻到了漂亮的花。
I use my fingers to touch.我用手指触摸。
I touch the fuzzy caterpillar.我触摸毛茸茸的毛毛虫。
I use my tongue to taste.我用我的舌头来品尝。
I taste sweet berries.我尝到甜浆果的味道。
I like to go to my garden.我喜欢去我的花园。
I use my five senses.我用我的五种感官。
I use them to see and hear.我用它们来观看和聆听。
I use them to smell and taste.我用它们来闻和尝。
I use them to touch.我用它们来触摸。
I learn a lot from my senses.我从我的感官中学到了很多东西。