Glassblowing绘本PDF+音频资源免费下载
适合年龄
7岁左右
绘本简介
Glassblowing introduces readers to the art of blown glass. This informational book, told from the first-person point of view of a glassblower, takes the reader through the process of making a glass bowl. Descriptive words and action verbs, together with step-by-step photographs, make this an enjoyable book for early readers.
玻璃吹制向读者介绍吹制玻璃的艺术。 这本信息性书籍以吹玻璃工的第一人称视角讲述,带领读者了解制作玻璃碗的过程。 描述性的词语和动作动词,再加上一步一步的照片,使这本书对早期读者来说是一本有趣的书。
绘本内容
I am a glassblower. Watch me make a beautiful glass bowl. The oven that holds the glass is very very hot. The hot glass is runny, like honey. 这个烤炉它使玻璃保持非常非常的高温,这时高热的玻璃流动就像蜂蜜。
I dip my long pipe into the hot glass.
我把长长的管子插入热热的玻璃里
I roll the pipe on the table to smooth and cool the glass.
我在桌面滚动管子使玻璃变得光滑冷却
I blow into the pipe. I blow a bubble in the gooey glass. 我吹泡泡到粘粘的玻璃里
I try not to blow too hard.
我尽量不吹得太用力
I add other colors to make the bowl even more beautiful. I dip my pipe into the oven again. The oven makes the colors flow.
烤炉使颜色流动
My tools help me to shape the glass. I spin the glass as fast as I can.
我把玻璃旋转到我能转的速度,越快越好
The bowl gets wider and wider. 碗变得越来越宽
I break off the pipe.
我折断管子
I heat the glass again to make it smooth.
我再次加热,然后让它变得光滑
The glass cools slowly. My beautiful bowl is done.
玻璃杯慢慢冷却。我漂亮的碗做好了。