《The Little Dragon》牛津树绘本翻译及pdf资源下载
推荐年龄:
4-7岁
资源介绍:
本文给大家分享的资源是牛津阅读树第二阶段中的绘本《The Little Dragon》,翻译成中文名为:小恐龙,pdf电子版格式的,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
《牛津阅读树》是英国牛津大学出版社组织多位儿童阅读教育专家,经过二十多年不断研究及发展而出版的阅读教材。
第2级主要教受孩子阅读技巧。内容涉及简单的陈述句、疑问句、祈使句等。以及不同的题材:短篇故事、步骤说明文、游记等。
绘本内容翻译:
The children put on a play.
孩子们上演了一出戏。
"I am the king,"said Chip.
“我是国王,”Chip 说。
"Fight the dragon."
“和龙搏斗。”
"I am the knight,"said Wilma.
“我是骑士,” Wilma 说。
"I will fight the dragon."
“我要和龙搏斗。”
"I am the dragon,"said Kipper.
“我就是那条龙,” Kipper 说。
"But I am a little dragon."
“但我是条小龙”
"I am the princess,"said Biff.
“我是公主,” Biff 说。
"I like dragons."
“我喜欢龙。”
The princess played with the dragon.
公主和龙一起玩。
They played under the tree.
他们在树下玩耍。
"I am the knight,"said Wilma.
我是骑士,” Wilma 说。
"I am frightened,"said the dragon.
“我很害怕,” 龙说。
"I am cross,"said the princess.
“我很生气,” 公主说。
She pushed the knight in the pond.
她把骑士推到池塘里。
"What a good play,"said everyone.
“真是一出好戏,”大家都说。