Bonk and the Big Splash绘本PDF+音频资源免费下载
适合年龄
8岁左右
绘本简介
Bonk brags that he once swam across the whole ocean. But when he goes to the pool with the other Monsters for swimming lessons, he suddenly doesn't seem to like swimming. Even though Bonk insists that he is a good swimmer, Jupe lets him know that it is okay for Bonk to be afraid.
Bonk吹嘘他曾经游过整个海洋。但是当他和其他怪物一起去游泳池上游泳课的时候，他突然似乎不喜欢游泳了。即使邦克坚持说他是一个优秀的游泳运动员，朱佩让他知道邦克害怕是没关系的。
绘本内容
Bonk is bragging.
“I know how to swim,” he says.
“I swam across the ocean.”
“I swam faster than dolphins.”
“Good for you,” says Jupe.
“You can help us at swimming lessons.”
“Swimming lessons?” asks Bonk.
“Yes,” says Jupe.
“They start today.”
Jupe, Lurk, and Snag get ready.
They put on their swimsuits and swim trunks.
They bring their towels and goggles
“Are you ready, Bonk?” asks Snag.
“No. My swim trunks are too small,” says Bonk.
“My towel is too big.”
“My goggles are too big.”
“I can’t go to swimming lessons,” says Bonk
中文翻译：
邦克在吹牛。
“我知道怎么游泳，”他说。
“我游过了海洋。”
“我游得比海豚还快。”
“对你有好处，”朱佩说。
“你可以帮助我们上游泳课。”
“游泳课?“邦克问。
“是的，”朱佩说。
“从今天开始。”
Jupe，潜伏，和Snag准备好。
他们穿上泳衣和泳裤。
他们带着毛巾和护目镜
“你准备好了吗，邦克?斯纳格问道。
“不，我的泳裤太小了，”邦克说。
“我的毛巾太大了。”
“我的护目镜太大了。”
“我不能去上游泳课，”邦克说