A Big Change英语绘本翻译及pdf资源下载
适合年龄:
11岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Leveled Readers系列绘本中的《A Big Change》,翻译成中文名为:大变化,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物,是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材,分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。
绘本部分内容翻译:
“It’s not fair!” Jen stamped her foot.
“I love the city. I don’t want to move.”
“I think you’ll both enjoy the country when we get there,” Dad said.
“I’ll take you fishing.”
After dinner Jen and her brother Roy went up to the roof.
“I’ll miss you, Louie,” Jen said to her pigeon.
“Bye, Lisa,” Jen waved to her best friend.
Tears ran down her cheeks.
As they drove away, they passed Jen’s block, shops, her school, and the park.
They crossed the bridge out of the city.
“这不公平!”珍跺了跺脚。
“我爱这个城市,我不想搬家。”
“我想当我们到达那里时,你们俩都会喜欢这个国家的,”爸爸说。
“我带你去钓鱼。”
晚饭后,简和她的兄弟罗伊上了屋顶。
“我会想你的,路易,”珍对她的鸽子说。
“再见,丽莎,”珍向她最好的朋友挥手。
眼泪顺着她的脸颊流下来。
当他们开车离开时,经过了珍的街区、商店、学校和公园。
他们跨过城外的桥。