The Science Fair英语绘本翻译及pdf资源下载
适合年龄:
11岁以上
资源介绍:
本文给大家分享的是《斯考特福斯曼》分级读物G2级别Leveled Readers系列绘本中的《The Science Fair》,翻译成中文名为:科学博览会,直接下载到百度网盘即可,资源免费。
美国斯考特福斯曼是培生集团旗下的一套英语分级读物,是美国多个幼儿园和小学会选用的原版英语学习教材,分为GK(Grade Kindergarten)-G6 (Grade 6),共7个级别。
绘本部分内容翻译:
“We’re having a science fair,” Miss Heath said.
“Each grade will enter a project. We’ll work together.
People from the village will come to watch us at the fair.”
“What can we do?” Miss Heath asked.
“Let’s make a new kind of shoe!” said Joe.
“Let’s study apes!” cried Lana.
“We’re studying volcanoes,” said Billy.
“Let’s build a volcano model.”
“Yes! We can show how a volcano erupts,” the others agreed.
We got an empty soda bottle.
We molded dough around it. We tried to make it pretty
We filled the bottle with warm water and red food coloring.
We added soap and baking soda.
“我们要举办一个科学博览会,”希思小姐说。
“每个年级都将进入一个项目。我们将一起工作。
村里的人会来看我们的集市。”
“我们能做什么?”希思小姐问。
“让我们做一双新鞋吧!”乔说。
“我们来研究猿吧!”拉娜喊道。
“我们正在研究火山,”比利说。
“让我们建立一个火山模型。”
“是的!我们可以展示火山是如何爆发的,”其他人同意。
我们有一个空汽水瓶。
我们用面团包着它。我们试着让它变得漂亮
我们把瓶子装满了温水和红色食用色素。
我们加了肥皂和小苏打。